{"id":609,"date":"2018-02-03T00:24:52","date_gmt":"2018-02-03T00:24:52","guid":{"rendered":"http:\/\/irinabitkova.com\/home\/?p=609"},"modified":"2018-02-03T00:24:52","modified_gmt":"2018-02-03T00:24:52","slug":"mi-carta-desde-la-carcel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/mi-carta-desde-la-carcel\/","title":{"rendered":"Mi Carta desde la C\u00e1rcel de Guatemala Centro Am\u00e9rica…"},"content":{"rendered":"

\"Irina<\/h2>\n
\n

Estoy escribiendo desde la c\u00e1rcel en Guatemala, tratando de sobrevivir esta tragedia que pas\u00f3 a nuestra familia.\u00a0<\/strong><\/h2>\n<\/blockquote>\n

El tribunal A con presidenta Iris Yasmin Barrios Aguilar dict\u00f3 su sentencia para mi esposo\u00a0Igor Bitkov de 19 a\u00f1os de prisi\u00f3n inconmutables y para mi hija Anastasia y para mi 14 a\u00f1os de prisi\u00f3n tambi\u00e9n inconmutables.<\/p>\n

Y todo estas condenas tan pero tan altas fueron por los documentos de identificaci\u00f3n emitidos por el propio estado de Guatemala entregados en las oficinas del RENAP y de MIGRACI[ON.. ningunos otros migrantes fueron en el #CasoMigraci\u00f3n sujetos al proceso penal por el uso de documentos falsificados ni por la usurpaci\u00f3n y alteraci\u00f3n del estado civil entre otros<\/p>\n

\n

3 migrantes rusos fueron los \u00fanicos procesados y condenados por 14 a 19 a\u00f1os por el uso de documentos falsos as\u00ed lo pidio el Ministerio P\u00fablico tan ferozmente ya que estaban bien adiestrados por lo que el Banco Ruso VTB Bank les hab\u00eda\u00a0mal informado pero lo peor a\u00fan que ellos decidieron creerles sin base a ninguna prueba.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

Ahora seg\u00fan la justicia del tribunal toda la familia est\u00e1 presa… recuerdo amargamente que una vez bajo la influencia del gobierno ruso en el a\u00f1o 2015 enviaron a mi hijo ilegalmente al orfanato ya que en ese entonces no conociamos a todas personas que ahora y en esa ocasi\u00f3n sobre todo gracia al DIOS\u00a0 gracias a nuestro equipo legal en el a\u00f1o 2015 nuestro abogado experto en ni\u00f1ez y adolescencia por medio de una batalla legal logr\u00f3 proteger a nuestro peque\u00f1o hijo Vladimir el cual desde ese entonces cuenta con la protecci\u00f3n no solo de nosotros sus padres sino adicionalmente de sus tutores legales en el caso de nosotros faltar… tal y como pas\u00f3 ahora Dios no desamparo a nuestro hijo y desde hace tres a\u00f1os le protegi\u00f3,\u00a0 eso si como madre les digo que nadie puede sustituir la propia familia.<\/p>\n

Todos estos extremos se los pedi al Tribunal de Sentencia previo a que dictaran su atroz sentencia ya que segun lo que he estudiado dicho tribunal no hizo una graduaci\u00f3n de la condena sino unicamente se digno a complacer lo que pidio el MP y la CICIG en conjunto de tal forma que ellos no tuvieron ni un solo instante de meditar ni pensar en lo que estaban haciendo lo cual es violatorio a los Derechos Humanos ya que vulnero el Principio de Uni\u00f3n Familiar.<\/p>\n

Anastasia nuestra hija inclusive por la enfermedad que padece se le puso a la vista al tribunal los informes de INACIF que recomienda a que ella no puede estar en carcel ya que surgir\u00e1 en depresi\u00f3n severa llegando al punto de causarse un suicidio y eso no le import\u00f3 al Tribunal de Sentencia Penal de Mayor Riesgo Grupo \u00abA\u00bb.<\/p>\n

Recuerdo aquel 2016 cuando el Juez Miguel Angel Galvez si respeto dichos informes y fue por ello que nos otorgaron medidas sustitutivas de mi hija y\u00a0 yo como su mam\u00e1 vel\u00f3 por el resguardo e integridad fisica y mental de ella m\u00e1s no fue as\u00ed con los 3 jueces del tribunal de sentencia que en ning\u00fan momento hicieron caso a dichos informes que indican mediante expertos de INACIF que ahora mi hija esta en peligro mortal ruego a Dios que me de las fuerzas de acompa\u00f1arle para que ella no decaiga y lo consiga ya que sino ser\u00e1 culpa de esta aberrante sentencia de 14 a\u00f1os que nos dieron por pasaportes y dpi! ! !\u00a0 mas que delincuentes juveniles .<\/p>\n

Ahora mi hija y yo no tenemos el permiso de ir a visitar a mi esposo Igor aunque estamos en el mismo Mariscal Zavala separados por\u00a0 sector hombres aparte de la mujeres… esta orden viola nuestros derechos como familia ya que estamos ahora desintegrados por completo.<\/p>\n

!La violaci\u00f3n de nuestros derechos humanos es enorme!\u00a0<\/strong><\/h2>\n

!Violaron nuestros derechos de migrantes!<\/strong><\/h2>\n

!!!Violaron el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o con la sentencia que aparta a nosotros como padres de nuestro hijo de 6 a\u00f1os por 14 a 19 a\u00f1os por unos pasaportes!!!<\/strong><\/h2>\n

! Y violaron\u00a0 el derecho a la integridad de la familia !<\/p>\n

Dejar a un ni\u00f1o sin sus padres por\u00a0 14 a 19 a\u00f1os en prisi\u00f3n eso es el castigo injusto para una familia de migrantes por simplemente ser usuarios fortuitamente de una red de corrupci\u00f3n que operaba en renap y migraci\u00f3n, la cual desconocemos que exist\u00eda ya que todos nuestros documentos fueron entregados en oficinas estatales\u00a0 y que al contrario apoyamos al MP y la CICIG denunciando a quienes nos enga\u00f1aron sin encontrar respuesta hasta la fecha, ahora sabemos que no pueden investigar la corrupci\u00f3n dentro de Migraci\u00f3n al fondo ya que tocar\u00eda investigar a sus propias autoridades ya que es de conocimiento p\u00fablico que una alta secretaria del MP trabaj\u00f3 dentro de Migraci\u00f3n y pudiese estar involucrada en actos corruptos lo cual da\u00f1ar\u00eda la reputaci\u00f3n de la instituci\u00f3n as\u00ed como de la cicig.<\/p>\n

Ni aplicaron la ley tal como tiene que ser.\u00a0 Cuanto vale esta \u00abJusticia\u00bb y la \u00abB\u00fasqueda de la averiguaci\u00f3n de la Verdad\u00bb…. a tal punto que ahora toda una familia de migrantes est\u00e1 en la c\u00e1rcel por los documentos emitidos por instituciones del estado.<\/p>\n

Fue el tribunal de sentencia penal de mayor riesgo grupo\u00a0 \u00abA\u00bb que a mi criterio cumpli\u00f3 la sentencia del gobierno ruso y la ejecut\u00f3 de una vez no importando que tenemos un Amparo a nuestro favor el cual nos sacaba del proceso penal pero adivinen quienes fueron los unicos que apelaron en conjunto al MP y CICIG lo SABE!?\u00a0pues el banco ruso VTB que ya qued\u00f3 fuera del juicio pero sin sangre en la cara fueron a apelar sin tan solo estar legitimados.<\/p>\n

El SE\u00d1OR protege a los extranjeros, sostiene al hu\u00e9rfano y a la viuda, pero trastorna el camino de los imp\u00edos. – Salmos 146:9-<\/p><\/blockquote>\n

Agradezco a todos por su apoyo y sus oraciones<\/p>\n

Irina Bitkova<\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

 ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estoy escribiendo desde la c\u00e1rcel en Guatemala, tratando de sobrevivir esta tragedia que pas\u00f3 a nuestra familia.\u00a0 El tribunal A con presidenta Iris Yasmin Barrios Aguilar dict\u00f3 su sentencia para mi esposo\u00a0Igor Bitkov de 19 a\u00f1os de prisi\u00f3n inconmutables y para mi hija Anastasia y para mi 14 a\u00f1os de prisi\u00f3n tambi\u00e9n inconmutables. Y todo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":620,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,9,8],"tags":[24,44,27,34,28,14],"class_list":["post-609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulo","category-internacionales","category-noticias","tag-casomigracion","tag-amparo-a-favor-de-irina-bitkova","tag-convencion-de-palermo","tag-corte-de-constitucionalidad","tag-guatemala","tag-irina-bitkova"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irinabitkova.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}